都刚楼建于乾隆十四年,后称雨花阁,是紫禁城唯一供奉四部神像,修持四部(密宗修行的四个阶段)密法之所。
上下共四层,一为事部殿、二为行部殿、三为瑜伽殿,四为无上瑜伽神殿。
所谓的无上,象征密宗最高境界,再说直白点:只参欢喜佛。
殿名之后加“措钦”,只代表一个意思:这幅残轴出自清廷大内,专供乾隆修持密法的欢喜佛殿。
有多珍贵?
如果残轴只是董其昌仿笔,也就百万左右,加上项墨林的人字章,差不多能涨一半。
但这枚章,却能让残轴的价值直接翻一倍。
别怀疑:清廷内藏,皇帝御览,绝对值这个价,而且是至少。
但贵只是其次,主要是那种奇妙的感妙:上一世,林思成鉴定的第一件御器,就来自于乾隆时期。
就感觉,和乾隆陛下挺有缘?
思忖间,林思成抬起头,和叶安宁对了个眼神,但叶表姐明显很迷茫。
但迷茫才对:这是婆罗米体,给郝钧来也得抓瞎。
控制了一下情绪,林思成继续译第二方。
同样是一方方印,要大许多,字母也更多。
依旧是边抄边译,林思成在纸上写下第一个组词的兰札题(藏传佛教专用梵文)译文,大意为天王,天神。
第二个,“妙德。”也可以译为“妙祥”,或是“妙吉祥”,更或是直接点:文殊菩萨。
然后是第三个组词:转轮圣王,也可以直接译为皇帝……
但当代表圣王的最后一个字母落笔,手指禁不住的一颤。
这是什么,天王妙吉祥菩萨转轮圣王?